อาชูรออ์และตาซูอาอ์: ความหมายและวิธีรำลึก

อาชูรออ์ คือวันที่ 10 ของเดือนมุฮัรรอม ซึ่งเป็นเดือนแรกในปฏิทินอิสลาม ส่วน ตาซูอาอ์ คือวันที่ 9 ทั้งสองวันนี้มีความสำคัญต่างกันในแต่ละชุมชนมุสลิม: มุสลิมซุนนีจำนวนมากถือศีลอดเพื่อขอบคุณอัลลอฮ์ ขณะที่มุสลิมชีอะฮ์ไว้อาลัยต่อการเสียชีวิตของอิมามฮุซัยน์ที่กัรบะลาอ์

อาชูรออ์และตาซูอาอ์คือวันอะไร?

ชื่อทั้งสองมาจากคำภาษาอาหรับที่เกี่ยวข้องกับเลขสิบและเลขเก้า อาชูรออ์ หมายถึงวันที่ 10 ของเดือนมุฮัรรอม ส่วน ตาซูอาอ์ หมายถึงวันที่ 9 ในภาษาฝรั่งเศส อาจพบการสะกดอาชูรออ์ว่า Achoura

เดือนมุฮัรรอมอยู่ใน ปฏิทินฮิจเราะห์ ซึ่งนับเดือนตามจันทรคติ อาชูรออ์และตาซูอาอ์จึงตรงกับวันที่เดิมในปฏิทินฮิจเราะห์ แต่ตรงกับวันที่ต่างกันในปฏิทินเกรกอเรียนแต่ละปี

ทำไมมุสลิมซุนนีจึงถือศีลอดในวันอาชูรออ์?

รายงานในเศาะฮีห์อัลบุคอรีระบุว่า ท่านนบีมุฮัมมัด ﷺ ทราบว่าชาวยิวในมะดีนะฮ์ถือศีลอดในวันนี้เพื่อรำลึกถึงการที่อัลลอฮ์ทรงช่วยนบีมูซา (โมเสส) และลูกหลานอิสรออีล ท่านกล่าวว่ามุสลิมมีความใกล้ชิดกับนบีมูซามากกว่า แล้วท่านก็ถือศีลอดและสั่งให้ผู้อื่นถือศีลอดด้วย (Sahih al-Bukhari 2004) สำหรับมุสลิมซุนนี การถือศีลอดวันนี้เป็นการเคารพภักดีและขอบคุณอัลลอฮ์

อีกรายงานหนึ่งระบุว่า ท่านนบีตั้งใจจะถือศีลอดใน วันที่ 9 ด้วย หากท่านมีชีวิตอยู่ถึงปีถัดไป (Sahih Muslim 1134) มุสลิมซุนนีจำนวนมากจึงถือศีลอดทั้งวันตาซูอาอ์และอาชูรออ์ คือวันที่ 9 และ 10 ของเดือนมุฮัรรอม โดยทั่วไป คำแนะนำในแนวทางซุนนีระบุว่าการถือศีลอดวันอาชูรออ์เป็นการถือศีลอดโดยสมัครใจ ไม่ใช่ข้อบังคับ

วิธีปฏิบัติอาจแตกต่างกัน หากการเจ็บป่วย การเดินทาง หรือเหตุส่วนตัวอื่นส่งผลต่อการถือศีลอดของคุณ ควรปรึกษาผู้รู้หรืออิหม่ามในพื้นที่ที่คุณไว้วางใจ และตรวจ เวลาละหมาดในพื้นที่ เพื่อดูเวลารุ่งอรุณและพระอาทิตย์ตกสำหรับสถานที่ที่คุณอยู่

ทำไมมุสลิมชีอะฮ์จึงรำลึกถึงกัรบะลาอ์?

สำหรับมุสลิมชีอะฮ์ วันอาชูรออ์เป็นวันแห่งความโศกเศร้าต่อการเสียชีวิตของ อิมามฮุซัยน์ อิบนุอะลี หลานของท่านนบีมุฮัมมัด อิมามฮุซัยน์และผู้คนในกลุ่มเล็ก ๆ ของท่านถูกสังหารที่กัรบะลาอ์ ในอิรัก เมื่อวันที่ 10 มุฮัรรอม ฮ.ศ. 61 เหตุการณ์นี้เป็นหัวใจสำคัญของการรำลึกถึงความอยุติธรรม การเสียสละ และความมั่นคงในศรัทธาของมุสลิมชีอะฮ์

ชุมชนชีอะฮ์อาจรวมตัวกันเพื่อไว้อาลัย รับฟังเรื่องราวของกัรบะลาอ์ อ่านบทกวี หรือร่วมขบวนรำลึก วันตาซูอาอ์ซึ่งอยู่ก่อนวันอาชูรออ์หนึ่งวันก็เป็นวันสำคัญของการรำลึกเช่นกัน ธรรมเนียมและมุมมองต่อกิจกรรมบางอย่างแตกต่างกันไปในแต่ละชุมชน

มุสลิมซุนนีเคารพและรักอิมามฮุซัยน์เช่นกัน และมองว่าการเสียชีวิตของท่านเป็นโศกนาฏกรรม อย่างไรก็ตาม การปฏิบัติที่พบโดยทั่วไปในหมู่ซุนนีเน้นการถือศีลอดโดยสมัครใจที่เชื่อมโยงกับนบีมูซา ส่วนแนวปฏิบัติของชีอะฮ์โดยทั่วไปเน้นการไว้อาลัยต่อเหตุการณ์กัรบะลาอ์ ไม่ได้มองวันอาชูรออ์เป็นวันเฉลิมฉลองด้วยการถือศีลอด หากมีคำถามเกี่ยวกับวิธีปฏิบัติใดเป็นการเฉพาะ ควรปรึกษาผู้รู้หรืออิหม่ามที่คุณไว้วางใจในชุมชนของคุณ

อาชูรออ์และตาซูอาอ์ในปี ฮ.ศ. 1449 ตรงกับวันไหน?

คาดว่าวันตาซูอาอ์ หรือ 9 มุฮัรรอม ฮ.ศ. 1449 จะตรงกับราววันที่ 14 มิถุนายน 2027 และวันอาชูรออ์ หรือ 10 มุฮัรรอม จะตรงกับราววันที่ 15 มิถุนายน 2027 วันตามปฏิทินเกรกอเรียนเหล่านี้เป็นเพียงการประมาณ ไม่ใช่ประกาศวันที่ที่ใช้ตรงกันทุกแห่ง การเริ่มต้นเดือนมุฮัรรอมอาจต่างกันตามพื้นที่ ปฏิทิน หรือวิธีดูจันทร์เสี้ยวที่แต่ละชุมชนใช้

หากต้องการตรวจวันที่ใกล้ตัวคุณ:

1. ค้นหาวันที่ 9 และ 10 มุฮัรรอมใน ปฏิทินฮิจเราะห์และเครื่องมือแปลงวันที่
2. ตรวจสอบว่ามัสยิดหรือชุมชนในพื้นที่ของคุณยึดวันที่ใด
3. หากตั้งใจถือศีลอด ให้ตรวจเวลารุ่งอรุณและพระอาทิตย์ตกในพื้นที่ คุณอาจใช้ การแจ้งเตือนเวลาละหมาด เพื่อช่วยจัดกิจวัตรประจำวัน

เพราะเดือนตามจันทรคติสั้นกว่าเดือนในปฏิทินเกรกอเรียน โดยทั่วไปวันตาซูอาอ์และอาชูรออ์จึงมาถึงเร็วขึ้นราว 10 หรือ 11 วันในแต่ละปีเกรกอเรียน แต่จำนวนวันที่เลื่อนอาจต่างกัน ควรตรวจวันที่ฮิจเราะห์เสมอ แทนการยึดวันที่เกรกอเรียนของปีก่อน

คำถามที่พบบ่อย

วันอาชูรออ์หมายถึงวันอะไร?

อาชูรออ์คือชื่อของ วันที่ 10 ของเดือนมุฮัรรอม มุสลิมมีวิธีรำลึกถึงวันนี้ต่างกัน: มุสลิมซุนนีจำนวนมากถือศีลอด ส่วนชุมชนชีอะฮ์เน้นรำลึกถึงอิมามฮุซัยน์และเหตุการณ์กัรบะลาอ์

ตาซูอาอ์ต่างจากอาชูรออ์อย่างไร?

ตาซูอาอ์คือ วันที่ 9 มุฮัรรอม ส่วนอาชูรออ์คือ วันที่ 10 มุฮัรรอม มุสลิมซุนนีจำนวนมากถือศีลอดทั้งสองวัน และทั้งสองวันยังสำคัญในการรำลึกของชาวชีอะฮ์ ก่อนถึงและในวันครบรอบเหตุการณ์กัรบะลาอ์

มุสลิมจำเป็นต้องถือศีลอดในวันอาชูรออ์ไหม?

ในแนวปฏิบัติซุนนี การถือศีลอดวันอาชูรออ์เป็นการสมัครใจ ไม่ใช่ข้อบังคับ ส่วนแนวปฏิบัติของชีอะฮ์โดยทั่วไปเน้นการไว้อาลัยต่ออิมามฮุซัยน์ หากเป็นคำถามเกี่ยวกับการปฏิบัติของคุณเอง ควรปรึกษาผู้รู้หรืออิหม่ามในพื้นที่ที่คุณไว้วางใจ

ทำไมวันอาชูรออ์จึงเกี่ยวข้องทั้งกับนบีมูซาและอิมามฮุซัยน์?

ความเกี่ยวข้องกับนบีมูซามาจากรายงานเกี่ยวกับการถือศีลอดเพื่อขอบคุณอัลลอฮ์ที่ทรงช่วยท่านและลูกหลานอิสรออีล (Sahih al-Bukhari 2004) หลายศตวรรษต่อมา อิมามฮุซัยน์ถูกสังหารที่กัรบะลาอ์ในวันเดียวกันตามปฏิทินฮิจเราะห์ คือปี ฮ.ศ. 61 ทั้งสองเรื่องเป็นเหตุการณ์ต่างกัน

Achoura คือวันเดียวกับอาชูรออ์ไหม?

ใช่ Achoura เป็นการสะกดชื่ออาชูรออ์ที่พบได้ทั่วไปในภาษาฝรั่งเศส ทั้งสองชื่อหมายถึงวันที่ 10 ของเดือนมุฮัรรอม ส่วน ตาซูอาอ์ หมายถึงวันที่ 9