Islamic calendar

アーシューラーとは?タースーアーとの違いと過ごし方

アーシューラーはムハッラム月10日、タースーアーは9日です。それぞれの意味と、毎年の日付の確かめ方を紹介します。

**アーシューラー(ʿĀshūrāʾ)**は、イスラーム暦の最初の月、ムハッラム月の10日です。**タースーアー(Tāsūʿāʾ)**はその前日の9日を指します。「アーシューラーとは何か」への答えには、異なる歴史が重なります。多くのスンナ派ムスリムは神への感謝を込めて断食し、シーア派ムスリムはカルバラーで殺害されたイマーム・フサインを悼みます。どちらか一方だけが、この日の意味のすべてではありません。

アーシューラーとは?ムハッラム月の9日と10日

アーシューラーとタースーアーという名は、それぞれアラビア語の「十」と「九」に関係します。アーシューラーはムハッラム月10日、タースーアーは9日です。フランス語ではアーシューラーを Achoura と表記することもあります。

ムハッラム月は、月の巡りに基づくイスラーム暦、**ヒジュラ暦(Hijri)**の月です。そのため、両日のヒジュラ暦上の日付は変わりませんが、グレゴリオ暦上の日付は毎年変わります。

スンナ派のムスリムがアーシューラーに断食するのはなぜ?

『サヒーフ・アル=ブハーリー』に収録された伝承によると、預言者ムハンマド(彼に平安あれ)は、メディナのユダヤ教徒が、神によるムーサー(モーセ)とイスラエルの子らの救済を記念してこの日に断食していると知りました。預言者は、ムスリムのほうがムーサーに近い立場にあると述べ、自ら断食し、人々にも断食を命じました(Sahih al-Bukhari 2004)。スンナ派のムスリムにとって、この断食は神への礼拝と感謝の行いです。

別の伝承では、預言者は翌年まで生きていれば9日にも断食したいと述べています(Sahih Muslim 1134)。このため、多くのスンナ派ムスリムはタースーアーとアーシューラー、つまりムハッラム月の9日と10日の両日に断食します。スンナ派では一般に、アーシューラーの断食は義務ではなく任意のものと説明されます。

実際の過ごし方は人によって異なります。病気や旅行など、ご自身の事情が断食に関わる場合は、信頼できる地元の学者やイマームに相談してください。断食に使う夜明けと日没の時刻は、お住まいの地域の礼拝時刻で確認できます。

シーア派のムスリムがカルバラーを追悼するのはなぜ?

シーア派のムスリムにとって、アーシューラーは何よりも、預言者ムハンマドの孫であるイマーム・フサイン・イブン・アリーを悼む日です。フサインと彼の少数の仲間たちは、ヒジュラ暦61年のムハッラム月10日、イラクのカルバラーで殺害されました。この悲劇は、不正、犠牲、信仰への忠実さを見つめ直すシーア派の追悼において中心的な位置を占めます。

シーア派の共同体では、追悼の集まりでカルバラーの出来事を聞いたり、詩を朗誦したり、行列に参加したりすることがあります。前日のタースーアーも大切な追悼の日です。習慣や個々の行いに対する見方は、共同体によって異なります。

スンナ派のムスリムもフサインを敬愛し、その殺害を悲劇と受け止めています。ただし、スンナ派におけるアーシューラーの慣習は、ムーサーに結び付く任意の断食が中心です。シーア派では一般に、祝賀としての断食よりもカルバラーへの哀悼が中心となります。特定の行いについては、ご自身の共同体で信頼できる学者やイマームに相談してください。

ヒジュラ暦1449年のアーシューラーとタースーアーはいつ?

ヒジュラ暦1449年ムハッラム月9日のタースーアーは2027年6月14日ごろ、10日のアーシューラーは6月15日ごろと見込まれます。 これはグレゴリオ暦での概算であり、すべての地域に共通する確定日ではありません。ムハッラム月の始まりは、地域や共同体が用いる暦、月の観測方法によって異なる場合があります。

お住まいの地域の日付は、次の順に確かめてください。

  1. ヒジュラ暦と日付変換で、ムハッラム月の9日と10日を調べる。
  2. 地元のモスクや共同体が採用する日付を確認する。
  3. 断食する場合は、地元の夜明けと日没の時刻を確認する。日々の予定には、任意の礼拝時刻通知も役立ちます。

太陰月はグレゴリオ暦の月より短いため、タースーアーとアーシューラーは通常、グレゴリオ暦上で毎年約10~11日早く訪れます。ずれ幅は一定ではありません。前年のグレゴリオ暦の日付をそのまま使わず、ヒジュラ暦の日付を確認してください。

よくある質問

アーシューラーとはどういう意味ですか?

アーシューラーは、ムハッラム月10日を指す名前です。過ごし方は異なり、多くのスンナ派ムスリムは断食し、シーア派の共同体では主にイマーム・フサインとカルバラーを追悼します。

タースーアーとアーシューラーは何が違いますか?

タースーアーはムハッラム月9日、アーシューラーは10日です。多くのスンナ派ムスリムは両日に断食します。シーア派にとっても、カルバラーの出来事の記念日まで続く追悼において、どちらも大切な日です。

アーシューラーの断食は義務ですか?

スンナ派では、アーシューラーの断食は義務ではなく任意のものです。シーア派では一般に、フサインへの哀悼が中心となります。ご自身の実践について疑問があれば、信頼できる地元の学者やイマームに相談してください。

アーシューラーがムーサーとフサインの両方に関係するのはなぜですか?

ムーサーとの関係は、神が彼とイスラエルの子らを救ったことへの感謝として断食する、という預言者の伝承に基づきます(Sahih al-Bukhari 2004)。その何世紀も後、ヒジュラ暦61年の同じ日にフサインがカルバラーで殺害されました。二つは別々の出来事です。

Achouraもアーシューラーのことですか?

はい。Achoura はアーシューラーの一般的なフランス語表記です。どちらもムハッラム月10日を指し、タースーアーは9日を指します。

アーシューラータースーアームハッラム断食カルバラーヒジュラ暦