Кибла е посоката, към която мюсюлманите се обръщат при намаз (обредната молитва): към Кааба в Мека. Те не се покланят на сградата, а следват Божията повеля. Коранът гласи: „Обърни лицето си към ал-Масджид ал-Харам“ (Ал-Бакара 2:144). Часовете за молитва показват кога да се молите; кибла показва накъде.
Каква е кибла и как е свързана с часовете за молитва?
Арабската дума кибла означава посока, към която човек се обръща. В ислямската практика това е посоката към Кааба — сградата в центъра на ал-Масджид ал-Харам (Свещената джамия) в Мека. Може да срещнете и изписването „ал-кибла“; „ал-“ е определителният член в арабския език.
Кибла е посока, а не един и същ компасен азимут за целия свят. Човек на запад от Мека може да се обърне на изток, а човек на изток от нея — на запад. Точната посока зависи от местоположението ви. Можете да я проверите с компаса за кибла.
Ако човек вижда Кааба, обръщането към нея е ясно. За мюсюлманите далеч от Мека задачата е да установят посоката възможно най-надеждно. За това могат да помогнат подредбата на редиците за молитва в джамия, надежден компас или карта, както и човек, който познава мястото.
Защо мюсюлманите се обръщат към Кааба?
Общата посока свързва мюсюлманите в молитвата. Човек, който се моли сам у дома, и общност, която се моли в джамия, се обръщат към едно и също свещено място, независимо къде живеят. Поклонението им обаче е отправено единствено към Бог.
Тази разлика е важна. Мюсюлманите не се молят на Кааба и не вярват, че сградата отговаря на молитви. Те се обръщат към нея в изпълнение на Божията повеля. Коранът казва също, че праведността не се изчерпва с обръщане на лице на изток или запад, а включва вяра и добри дела (Ал-Бакара 2:177). Посоката има значение за намаза, но не е предмет на поклонение.
Кааба е тясно свързана с пророка Ибрахим (Авраам) и сина му Исмаил (Исмаил). Коранът описва как двамата издигат основите на Дома и молят Бог да приеме делото им (Ал-Бакара 2:127). Тази история помага да разберем мястото на Кааба в живота на мюсюлманите, без да променя основното: те се покланят на Бог, а не на място.
Как се променя кибла от Йерусалим към Мека?
Първите мюсюлмани се обръщали към Йерусалим, известен на арабски като Байт ал-Макдис („Свещеният дом“). По времето на пророка Мухаммад в Медина кибла се променя към ал-Масджид ал-Харам в Мека. Коранът говори за тази промяна в Ал-Бакара 2:142–150.
Основната повеля е в Ал-Бакара 2:144: на Пророка е наредено да обърне лицето си към ал-Масджид ал-Харам, а на мюсюлманите — да правят същото, където и да се намират. Съседните айети разглеждат въпросите около промяната. Те поставят в центъра подчинението на Бог, а не привързаността към определена посока (Ал-Бакара 2:142–143).
Преданията за промяната съдържат и практичен пример. Когато новината достигнала до хора, които вече се молели, те се обърнали в новата посока по време на молитвата. Разказ за молещи се в Куба, които сменили посоката, се намира в Sahih al-Bukhari 403. Те изпълнили повелята, щом научили за нея.
Какво е Масджид ал-Киблатайн?
Масджид ал-Киблатайн означава „Джамията на двете кибли“. Това е джамия в Медина, свързана с промяната на посоката от Йерусалим към Мека. Името пази спомена за този повратен момент.
Разказите за достигането на новината до различни групи описват различни молитви и места. Не е нужно да свеждаме всичко до една сцена с всички подробности. Ясното е, че посоката се променя чрез откровение и мюсюлманската общност приема промяната.
Кога трябва да се обърнете към кибла?
Обръщането към кибла обикновено е условие за задължителния намаз, когато човек е способен да го изпълни. Това важи и за незадължителния намаз при обичайни обстоятелства. Преди молитва положете разумни усилия да намерите посоката.
Практичен подход е:
- Проверете надежден ориентир — например установената посока за молитва в джамия или компас за кибла.
- Ако използвате телефонен компас, отдалечете се от метални предмети и го калибрирайте отново при нужда.
- Обърнете се в посоката, която сте установили с разумна сигурност, и се молете.
Инструментите за кибла изчисляват посоката от местоположението ви към Кааба. Телефонът трябва също да определи накъде е насочен; близки метални предмети, магнити или неточно калибриране могат да повлияят на показаната стрелка. QiblaFind обяснява изчислението и практическите ограничения в своята методология. Ако сте близо до джамия, редиците за молитва там могат да бъдат полезен местен ориентир; търсачката за джамии може да ви помогне да намерите такава.
Не е нужно непрекъснато да проверявате компаса по време на молитва заради обикновено съмнение. Установете посоката с разумна грижа предварително. Ако по време на молитвата получите ясна поправка, примерът на молещите се, които се обърнали при получаването на новата повеля, показва защо промяната на посоката може да е уместна.
Ами ако не можете да се обърнете към кибла?
Ислямското учение отчита възможностите и обстоятелствата на човека. Следните случаи трябва да се разграничават от простото пренебрегване на посоката.
Незадължителна молитва по време на път
Предава се, че Пророкът е извършвал незадължителна молитва върху ездитното си животно в посоката, в която то се движело (Sahih al-Bukhari 1096), а за задължителните молитви слизал и се обръщал към кибла (Sahih al-Bukhari 1099). Ислямските правоведи обсъждат как този пример се отнася до съвременните превозни средства и какво следва да направи пътуващият, ако може да спре, да застане прав или да се обърне към кибла.
Не приемайте, че облекчението за незадължителна молитва се прилага без промяна към задължителната. Ако пътуването прави обичайния начин на молитва невъзможен, попитайте доверен местен учен или имам според вашите обстоятелства и следваната правна школа.
Действителна невъзможност
Човек, който не може да се обърне към кибла поради болест, принудително ограничение или друга действителна пречка, прави това, което е по силите му. Коранът призовава вярващите да се боят от Бог според възможностите си (Ат-Тагабун 64:16). Подробностите — например дали впоследствие е нужно нещо друго — зависят от обстоятелствата и следваното правно мнение.
Добросъвестна грешка в посоката
Ако не можете да установите посоката със сигурност, положете искрено и разумно усилие, вместо да изоставяте молитвата. Сунитските школи обсъждат това усилие като иджтихад (обоснована преценка) относно кибла. Джафаритското право също разглежда молитвата при несигурна посока, макар процедурите и правилата за повтаряне на молитвата да могат да се различават.
Молитва, извършена след добросъвестно усилие, не става автоматично невалидна, ако по-късно се окаже, че посоката е била грешна. Дали трябва да се повтори може да зависи от следваната школа, от момента на откриване на грешката и от големината на отклонението. Ако това ви се е случило, попитайте доверен местен учен или имам, преди да решите, че трябва да повтаряте молитва.
Има ли значение кибла извън молитвата?
Кибла присъства и в други части на мюсюлманския живот, но правилата не са същите като при намаза. Мюсюлманите обикновено погребват починал човек, като го поставят към кибла. Обръщането към нея при дуа (лична молитва към Бог) или зикр (споменаване на Бог) може да се приема за добър етикет, но не е условие за споменаването на Бог.
Някои въпроси на етикета, включително ориентацията в тоалетна, се обсъждат подробно в ислямското право. Практиките и тълкуванията се различават. Важното разграничение е, че обръщането към кибла при задължителния намаз има особено правно значение; не всяко всекидневно действие носи същото изискване.
Кибла оформя и познати пространства. Редиците за молитва в джамия са насочени към Мека, а михраб (молитвена ниша) често обозначава посоката. У дома или по време на път намирането ѝ ви помага да започнете молитвата дори на непознато място.
Често задавани въпроси
Има ли разлика между „кибла“ и „qibla“?
Не. Това са начини да се изпише арабската дума с различни азбуки. „Ал-кибла“ означава „киблата“.
Мюсюлманите молят ли се на Кааба?
Не. Мюсюлманите се молят на Бог, като се обръщат към Кааба според повелята в Корана (Ал-Бакара 2:144). Сградата обозначава посоката на молитвата, но не е предмет на поклонение.
Йерусалим ли е бил първата кибла?
Мюсюлманите са се обръщали към Йерусалим, преди посоката да се промени към ал-Масджид ал-Харам в Мека. Коранът разглежда промяната в Ал-Бакара 2:142–150. „Първата кибла“ е разпространен начин да се опише по-ранната роля на Йерусалим в мюсюлманската молитва.
Какво да направя, ако не знам накъде е Мека?
Използвайте надеждните ориентири, с които разполагате: посоката за молитва в джамия, карта или компас за кибла. Ако пак нямате сигурност, направете искрена и разумна преценка и се молете. За личен въпрос относно вече извършена молитва се посъветвайте с доверен местен учен или имам.
Невалидна ли е молитвата при малка грешка в посоката?
Не непременно. Правоведите разграничават човек, който вижда Кааба, от човек далеч от нея, който трябва да установи посоката ѝ. Мненията се различават и за това какво се прави при открита грешка. Малко разминаване в показанията на компаса само по себе си не е причина да изпадате в тревога или автоматично да повтаряте молитвата.
Трябва ли да съм обърнат към кибла при зикр или дуа?
Не. Зикр означава споменаване на Бог, а дуа — лична молитва към Него; нито едното не е ограничено до посоката на кибла. В някои случаи обръщането към нея се спазва като етикет, но можете да споменавате и призовавате Бог и в други посоки.