Prayer & worship

תפילת איסתיח'ארה: איך מתפללים ומה עושים אחר כך

איסתיח'ארה היא בקשת הכוונה מאללה כשצריך לבחור. מתפללים שתי רכעות רשות, אומרים את הדועא ומתקדמים בשיקול דעת — בלי לחכות לחלום.

תפילת איסתיח'ארה היא דרך לבקש מאללה שיכוון אתכם למה שטוב ביותר כשאתם ניצבים בפני החלטה. מתפללים שתי יחידות של תפילת רשות, ואז אומרים את התחינה שלימד הנביא מוחמד ﷺ. אין צורך לראות חלום לפני שמחליטים כיצד לפעול.

מהי איסתיח'ארה?

איסתיח'ארה פירושה לבקש מאללה לבחור עבורכם את הטוב. היא מתאימה לעניין מותר שיש לכם בו בחירה אמיתית, כמו הצעת עבודה, מעבר דירה או הצעת נישואין. היא אינה מחליפה חובה ואינה הופכת מעשה אסור למותר.

ג'אבר בן עבדאללה, מחבריו של הנביא, סיפר שהנביא ﷺ לימד אותם לעשות איסתיח'ארה בענייניהם. הוא הנחה אותם להתפלל שתי יחידות שאינן חלק מתפילת חובה, ואז לבקש מאללה את הטוב שבעניין והגנה מפני הרע שבו (Sahih al-Bukhari 6382).

איך מקיימים תפילת איסתיח'ארה?

רכעה (rak‘ah) היא יחידה אחת של תפילה. אלה השלבים הבסיסיים:

  1. הגדירו לעצמכם מהי ההחלטה שעליכם לקבל.
  2. התפללו שתי רכעות רשות, בנפרד מתפילת חובה.
  3. לאחר התפילה, אמרו את תחינת האיסתיח'ארה. כשמגיעים למילים ״העניין הזה״, חשבו על הבחירה המסוימת שלכם או ציינו אותה.
  4. בחנו את המידע שיש בידיכם, התייעצו עם אנשים מהימנים אם הדבר מועיל, ועשו צעד סביר קדימה.

בדיווח של ג'אבר נזכרות שתי הרכעות ואחריהן התחינה. אין צורך לקרוא סורה מסוימת מן הקוראן בתפילה זו. אם אתם עדיין שוקלים את האפשרויות, אפשר לעשות איסתיח'ארה שוב; אין צורך להיצמד למספר חזרות קבוע.

הדועא של האיסתיח'ארה

דועא (du‘a) היא תחינה לאללה, במילים שלכם או במילים שנלמדו בקוראן ובסונה, מסורת הנביא. התעתיק שלהלן מביא את התחינה המופיעה בדיווח של ג'אבר (Sahih al-Bukhari 6382). יש דרכים שונות לתעתק צלילים ערביים לאותיות לטיניות.

Allahumma inni astakhiruka bi ‘ilmika, wa astaqdiruka bi qudratika, wa as’aluka min fadlika al-‘azim. Fa innaka taqdiru wa la aqdir, wa ta‘lamu wa la a‘lam, wa anta ‘allamu al-ghuyub.

Allahumma in kunta ta‘lamu anna hadha al-amra khayrun li fi dini wa ma‘ashi wa ‘aqibati amri — aw qala: ‘ajili amri wa ajilihi — faqdurhu li, wa yassirhu li, thumma barik li fihi.

Wa in kunta ta‘lamu anna hadha al-amra sharrun li fi dini wa ma‘ashi wa ‘aqibati amri — aw qala: fi ‘ajili amri wa ajilihi — fasrifhu ‘anni, wasrifni ‘anhu, waqdur li al-khayra haythu kana, thumma ardini bihi.

הביטוי hadha al-amra פירושו ״העניין הזה״. כאן אפשר לציין את ההחלטה או לחשוב עליה. הנוסח ״או: בהשלכותיו הקרובות והמאוחרות״ משקף הבדל בנוסח המובא בתוך החדית'; אין צורך לומר את שתי החלופות.

משמעות התחינה בעברית:

הו אללה, אני מבקש ממך לבחור עבורי את הטוב מכוח ידיעתך. אני מבקש יכולת מכוח עוצמתך, ומבקש מן השפע הגדול שלך. לך יש כוח ולי אין; אתה יודע ואני איני יודע; אתה יודע את הנסתר.

הו אללה, אם ידוע לך שהעניין הזה טוב לדתי, לפרנסתי ולאחרית ענייניי — או להווה ולעתיד שלי — גזור אותו עבורי, הקל עליי להשיגו וברך אותו עבורי.

ואם ידוע לך שהעניין הזה רע לדתי, לפרנסתי ולאחרית ענייניי — או להווה ולעתיד שלי — הרחק אותו ממני והרחק אותי ממנו. גזור עבורי את הטוב באשר הוא, ואז עזור לי להיות שבע רצון ממנו.

אם עדיין אינכם יכולים לומר את הנוסח בערבית, אפשר ללמוד אותו בהדרגה. אפשר גם לבקש מאללה הכוונה במילים שאתם מבינים. לשאלה כיצד לקיים את התפילה בנסיבות האישיות שלכם, פנו לאימאם או לאיש ידע דתי מקומי שאתם סומכים עליו.

מה עושים אחרי התפילה?

איסתיח'ארה אינה דרך לחזות את העתיד. זו תפילה שבה מבקשים מאללה לכוון את הבחירה ואת תוצאותיה, לא דרך לגלות עובדות נסתרות או לקבל סימן מובטח.

לא חייבים לראות חלום. גם אין צורך לחכות לתחושת ודאות פתאומית. אספו מידע, בדקו אם הבחירה נכונה בעיניכם, בקשו עצה והתקדמו כמיטב יכולתכם. הזדמנות שנפתחת או נסגרת עשויה להשפיע על ההחלטה, אבל לא כל אירוע הוא מסר שצריך לפענח.

גם להתייעצות יש מקום. אם אתם שוקלים נישואין, למשל, שאלו שאלות מתאימות על אופי והתאמה. אם אתם שוקלים עבודה, בררו מהו התפקיד ומהם תנאיו. התפללו, ובו בזמן התייחסו להחלטה בזהירות רגילה.

מתי להימנע משתי רכעות התפילה?

האסכולות הסוניות חלוקות לגבי תפילות רשות בשעות מסוימות. הדיון כולל את הזמן שאחרי תפילת פג'ר ועד הזריחה, סביב הנקודה הגבוהה ביותר של השמש לפני תפילת דוהר, ואחרי תפילת עצר ועד השקיעה. יש גם הבדלים לגבי תפילות שיש להן סיבה מסוימת, ובהן איסתיח'ארה: יש מלומדים המתירים חריגים שאחרים אינם מתירים.

כדי להימנע מהמחלוקת, בחרו שעה מחוץ לפרקי הזמן האלה כשאפשר. בדקו את זמני התפילה באזורכם, ושימו לב במיוחד לזמנים הסמוכים לזריחה ולשקיעה. אם ההחלטה דחופה או שאינכם יכולים להתפלל כעת, עדיין אפשר לומר דועא ולבקש הכוונה; לגבי התפילה במצבכם, שאלו איש ידע דתי מקומי שאתם סומכים עליו.

שאלות נפוצות

האם צריך לראות חלום אחרי איסתיח'ארה?

לא. בדיווח של ג'אבר נלמדות התפילה והתחינה; חלום אינו מוצג בו כתנאי לקבלת החלטה (Sahih al-Bukhari 1162). היעזרו במידע ובעצות העומדים לרשותכם, ואז בחרו כמיטב יכולתכם.

האם אפשר לעשות איסתיח'ארה על החלטה של מישהו אחר?

אפשר לבקש מאללה שיכוון אדם אחר ויעזור לו. גם האדם שההחלטה עומדת בפניו יכול להתפלל איסתיח'ארה בעצמו ולבקש עצה. אם אינכם בטוחים כיצד לגשת להחלטה משותפת, דברו עם אימאם שאתם סומכים עליו.

האם אפשר לקרוא את הדועא מהטלפון?

כן, אפשר לקרוא אותה בזמן שלומדים אותה. הנהגים לגבי קריאה ותחינה בתוך התפילה עשויים להשתנות בין אסכולות; השלבים שתוארו כאן מציבים את הדועא אחרי שתי הרכעות. בשאלות מעשיות נוספות על התפילה, פנו לאימאם או לאיש ידע דתי שאתם סומכים עליו.

מה אם שתי האפשרויות עדיין נראות טובות?

איסתיח'ארה לא תמיד מסירה את חוסר הוודאות. השוו בין האפשרויות, התייעצו עם אדם בעל ידע רלוונטי ובחרו באחריות. אפשר לבקש שוב הכוונה מאללה, בלי לדחות את ההחלטה ללא הגבלה בציפייה לסימן.

האם צריך לפנות לכיוון הקיבלה בזמן הדועא?

בשתי הרכעות פונים אל הקיבלה (qibla), כיוון הכעבה במכה. אחרי התפילה אפשר לומר דועא בלי להתייחס לכיוון מסוים כתנאי. אם אתם צריכים לבדוק את כיוון התפילה, היעזרו במצפן הקיבלה.

איסתיח'ארהדועאתפילת רשותהכוונהזמני תפילה