La preghiera di istikhara serve a chiedere ad Allah di guidarti verso ciò che è meglio quando devi prendere una decisione. Consiste in due unità di preghiera volontaria, seguite dalla supplica insegnata dal Profeta Muhammad ﷺ. Non devi aspettare un sogno prima di agire; per le due unità, verifica la direzione della Mecca se non la conosci.
Che cosa significa istikhara
Istikhara significa chiedere ad Allah di scegliere ciò che è bene per te. Riguarda una questione lecita sulla quale hai davvero una scelta, per esempio un lavoro, un trasferimento o una proposta di matrimonio. Non sostituisce un obbligo né rende lecito ciò che è proibito.
Jabir ibn Abdullah, compagno del Profeta ﷺ, riferì che il Profeta insegnava ai compagni l’istikhara per le loro questioni. Indicò loro di pregare due unità distinte dalla preghiera obbligatoria, poi di recitare una supplica chiedendo ad Allah il bene della questione e protezione dal suo male (Sahih al-Bukhari 6382).
Come fare la preghiera di istikhara
Una rak‘ah è un’unità di preghiera. I passaggi essenziali sono:
- Individua la decisione che devi prendere.
- Prega due rak‘ah volontarie, separate da una preghiera obbligatoria.
- Dopo la preghiera, recita la supplica dell’istikhara. Alle parole «questa questione», pensa alla tua scelta specifica o nominala.
- Valuta le informazioni che hai, chiedi consiglio a persone affidabili se può aiutarti e compi un passo ragionevole.
Il racconto di Jabir insegna le due rak‘ah seguite dalla supplica. Per questa preghiera non è richiesta una particolare sura, cioè un capitolo del Corano. Se stai ancora valutando le possibilità, puoi ripetere l’istikhara: non devi attenerti a un numero fisso di ripetizioni.
La du‘a dell’istikhara
Du‘a significa supplica: una richiesta rivolta ad Allah con parole proprie oppure con parole insegnate nel Corano e nella Sunna, gli insegnamenti e la pratica del Profeta ﷺ. La traslitterazione seguente riporta la supplica nel racconto di Jabir (Sahih al-Bukhari 6382). La resa dei suoni arabi in caratteri latini può variare.
Allahumma inni astakhiruka bi ‘ilmika, wa astaqdiruka bi qudratika, wa as’aluka min fadlika al-‘azim. Fa innaka taqdiru wa la aqdir, wa ta‘lamu wa la a‘lam, wa anta ‘allamu al-ghuyub.
Allahumma in kunta ta‘lamu anna hadha al-amra khayrun li fi dini wa ma‘ashi wa ‘aqibati amri — aw qala: ‘ajili amri wa ajilihi — faqdurhu li, wa yassirhu li, thumma barik li fihi.
Wa in kunta ta‘lamu anna hadha al-amra sharrun li fi dini wa ma‘ashi wa ‘aqibati amri — aw qala: fi ‘ajili amri wa ajilihi — fasrifhu ‘anni, wasrifni ‘anhu, waqdur li al-khayra haythu kana, thumma ardini bihi.
L’espressione hadha al-amra significa «questa questione». In quel punto, nomina la tua decisione o tienila presente. Le parole «oppure: nel suo esito immediato e futuro» rispecchiano una variante riportata nel hadith, cioè nel racconto del Profeta; non occorre pronunciare entrambe le formulazioni.
Significato in italiano:
O Allah, Ti chiedo di scegliere ciò che è meglio attraverso la Tua conoscenza. Ti chiedo la capacità attraverso la Tua potenza e Ti chiedo parte della Tua grande generosità. Tu hai potere e io non ne ho; Tu sai e io non so; Tu conosci ciò che è nascosto.
O Allah, se sai che questa questione è un bene per la mia religione, il mio sostentamento e l’esito delle mie vicende — oppure per il mio presente e il mio futuro — allora decretala per me, rendimela facile e benedicila per me.
Se sai che questa questione è un male per la mia religione, il mio sostentamento e l’esito delle mie vicende — oppure per il mio presente e il mio futuro — allora allontanala da me e allontana me da essa. Decreta per me il bene, ovunque si trovi, e poi rendimi soddisfatto di esso.
Se ancora non riesci a recitare l’arabo, imparalo gradualmente. Puoi anche chiedere ad Allah di guidarti con parole che comprendi. Per sapere come pregare nelle tue circostanze, chiedi a un imam o a uno studioso locale di fiducia.
Cosa aspettarsi dopo
L’istikhara non è una forma di divinazione. È una preghiera con cui chiedi ad Allah di guidare la tua scelta e il suo esito, non un modo per conoscere fatti nascosti o ottenere un segno garantito.
Non devi vedere un sogno, né aspettare un’improvvisa certezza. Raccogli i fatti, valuta se la scelta è sensata, chiedi consiglio e procedi al meglio. Una possibilità che si apre o si chiude può incidere sulla decisione, ma non devi interpretare ogni evento come un messaggio da decifrare.
Il confronto con gli altri resta importante. Se stai valutando un matrimonio, per esempio, fai domande appropriate sul carattere e sulla compatibilità. Se stai considerando un lavoro, informati sul ruolo e sulle condizioni. Prega senza rinunciare alla normale attenzione che una decisione richiede.
Quando evitare le due rak‘ah?
Le scuole giuridiche sunnite differiscono riguardo alle preghiere volontarie in determinati orari. Tra i periodi discussi ci sono quello dopo il Fajr, la preghiera dell’alba, fino al sorgere del sole; il momento in cui il sole è più alto, prima del Dhuhr, la preghiera di mezzogiorno; e quello dopo l’Asr, la preghiera del pomeriggio, fino al tramonto. Esistono differenze anche per le preghiere legate a un motivo specifico, tra cui l’istikhara: alcuni studiosi ammettono eccezioni che altri non ammettono.
Quando puoi, scegli un orario fuori da questi periodi per evitare il punto controverso. Controlla gli orari di preghiera nella tua zona, prestando particolare attenzione ai momenti vicini all’alba e al tramonto. Se la scelta è urgente o al momento non puoi pregare, puoi comunque fare du‘a e chiedere guida; per la preghiera nel tuo caso, consulta uno studioso locale di fiducia.
Domande frequenti
Devo fare un sogno dopo l’istikhara?
No. Il racconto di Jabir insegna la preghiera e la supplica; non pone un sogno come condizione per decidere (Sahih al-Bukhari 1162). Usa le informazioni e i consigli disponibili, poi fai la scelta migliore che puoi.
Posso fare istikhara per una decisione che riguarda un’altra persona?
Puoi chiedere ad Allah di guidare e aiutare un’altra persona. Anche chi deve scegliere può fare istikhara e chiedere consiglio. Se non sai come gestire una decisione condivisa, parlane con un imam di fiducia.
Posso leggere la supplica dal telefono?
Sì, puoi leggerla mentre la impari. Le pratiche relative alla recitazione e alla supplica durante la preghiera possono variare secondo la scuola giuridica; i passaggi descritti qui collocano la du‘a dopo le due rak‘ah.
E se entrambe le possibilità mi sembrano buone?
L’istikhara non elimina sempre l’incertezza. Confronta le possibilità, chiedi consiglio a qualcuno che conosca la questione e scegli responsabilmente. Puoi chiedere di nuovo la guida di Allah senza rimandare all’infinito in attesa di un segno.
Devo rivolgermi verso la Mecca anche per la supplica?
Per le due rak‘ah, rivolgiti verso la qibla, la direzione della Ka‘ba alla Mecca. Dopo la preghiera puoi fare du‘a senza considerare una particolare direzione una condizione. Se ti chiedi «dov’è la Mecca rispetto a me?», usa la bussola per la qibla per controllare la direzione della Mecca.