La prière de l’istikhara permet de demander à Allah de vous guider vers ce qui est le meilleur lorsque vous devez prendre une décision. Elle comprend deux unités de prière surérogatoire, suivies d’une invocation enseignée par le Prophète Muhammad ﷺ. Nul besoin d’attendre un rêve pour agir ; la direction de la qibla concerne la prière, pas la recherche d’un signe après celle-ci.
Que signifie istikhara ?
L’istikhara consiste à demander à Allah de choisir ce qui est bon pour vous. Elle concerne une affaire permise pour laquelle vous avez réellement le choix : un emploi, un déménagement ou une proposition de mariage, par exemple. Elle ne remplace pas une obligation et ne rend pas permis un acte interdit.
Jabir ibn Abdullah, compagnon du Prophète ﷺ, rapporte que celui-ci enseignait l’istikhara à ses compagnons pour leurs affaires. Il leur demandait de prier deux unités en dehors de la prière obligatoire, puis d’invoquer Allah pour obtenir le bien lié à leur choix et être préservés de ce qui pourrait leur nuire (Sahih al-Bukhari 6382).
Comment faire la prière de l’istikhara ?
Une rak‘a est une unité de prière. Voici les étapes essentielles :
- Déterminez le choix sur lequel vous souhaitez être guidé.
- Priez deux rak‘at surérogatoires, distinctes d’une prière obligatoire.
- Après la prière, récitez l’invocation de l’istikhara. À l’expression « cette affaire », pensez à votre choix précis ou nommez-le.
- Examinez les informations dont vous disposez, demandez conseil à des personnes de confiance si cela peut vous aider, puis avancez de manière raisonnable.
Le récit de Jabir enseigne ces deux unités de prière suivies de l’invocation. Aucune sourate particulière du Coran n’est nécessaire pour cette prière. Si vous hésitez encore, vous pouvez refaire l’istikhara : aucun nombre fixe de répétitions n’est requis.
L’invocation de l’istikhara
Une du‘a est une invocation adressée à Allah, avec vos propres mots ou avec des paroles enseignées dans le Coran et la Sunna. La translittération ci-dessous reprend l’invocation rapportée par Jabir (Sahih al-Bukhari 6382). Il existe plusieurs façons de transcrire les sons arabes en alphabet latin.
الدعاء بالعربية — صحيح البخاري ١١٦٦
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ، وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ.
اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي — أَوْ قَالَ: عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ — فَاقْدُرْهُ لِي، وَيَسِّرْهُ لِي، ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ.
وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي — أَوْ قَالَ: فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ — فَاصْرِفْهُ عَنِّي، وَاصْرِفْنِي عَنْهُ، وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ، ثُمَّ أَرْضِنِي بِهِ.
Allahumma inni astakhiruka bi ‘ilmika, wa astaqdiruka bi qudratika, wa as’aluka min fadlika al-‘azim. Fa innaka taqdiru wa la aqdir, wa ta‘lamu wa la a‘lam, wa anta ‘allamu al-ghuyub.
Allahumma in kunta ta‘lamu anna hadha al-amra khayrun li fi dini wa ma‘ashi wa ‘aqibati amri — aw qala: ‘ajili amri wa ajilihi — faqdurhu li, wa yassirhu li, thumma barik li fihi.
Wa in kunta ta‘lamu anna hadha al-amra sharrun li fi dini wa ma‘ashi wa ‘aqibati amri — aw qala: fi ‘ajili amri wa ajilihi — fasrifhu ‘anni, wasrifni ‘anhu, waqdur li al-khayra haythu kana, thumma ardini bihi.
Hadha al-amra signifie « cette affaire » : c’est à cet endroit que vous pouvez nommer votre décision ou y penser. Les mots introduits par « ou : » reflètent une variante rapportée dans le hadith ; il n’est pas nécessaire de prononcer les deux formulations.
Sens en français :
Ô Allah, je Te demande de choisir pour moi ce qui est le meilleur, par Ta science. Je Te demande la capacité par Ta puissance, et je sollicite Ton immense faveur. Tu as le pouvoir, et je ne l’ai pas ; Tu sais, et je ne sais pas ; Tu connais l’invisible.
Ô Allah, si Tu sais que cette affaire est bonne pour ma religion, ma subsistance et l’issue de mes affaires — ou pour mon présent et mon avenir —, décrète-la pour moi, facilite-la-moi et bénis-la pour moi.
Si Tu sais que cette affaire est mauvaise pour ma religion, ma subsistance et l’issue de mes affaires — ou pour mon présent et mon avenir —, éloigne-la de moi et éloigne-moi d’elle. Décrète pour moi le bien, où qu’il se trouve, puis rends-m’en satisfait.
Si vous ne savez pas encore réciter l’arabe, apprenez l’invocation progressivement. Vous pouvez aussi demander à Allah de vous guider avec des mots que vous comprenez. Pour savoir comment accomplir cette prière dans votre situation, consultez un imam ou un savant local en qui vous avez confiance.
Que faire après l’istikhara ?
L’istikhara n’est pas une forme de divination. C’est une prière par laquelle vous demandez à Allah de guider votre choix et son issue, non un moyen de découvrir des faits cachés ou d’obtenir un signe garanti.
Vous n’avez pas besoin de faire un rêve. Vous n’avez pas non plus à attendre une certitude soudaine. Renseignez-vous, évaluez votre choix, demandez conseil et agissez au mieux. Une possibilité qui s’ouvre ou se ferme peut compter dans votre réflexion, sans que chaque événement devienne un message à déchiffrer.
Le conseil d’autrui reste important. Pour un mariage, par exemple, posez les questions utiles sur le caractère et la compatibilité. Pour un emploi, renseignez-vous sur le poste et ses conditions. Priez tout en prenant les précautions ordinaires qu’exige votre décision.
Quand éviter les deux unités de prière ?
Les écoles sunnites diffèrent au sujet des prières surérogatoires à certains moments. Leurs discussions portent notamment sur la période après la prière de l’aube (fajr) jusqu’au lever du soleil, sur le moment où le soleil est au plus haut avant la prière de midi (dhuhr), et sur la période après la prière de l’après-midi (‘asr) jusqu’au coucher du soleil. Les avis diffèrent aussi sur les exceptions possibles pour les prières accomplies pour une raison précise, dont l’istikhara.
Pour éviter ce désaccord lorsque c’est possible, choisissez un autre moment. Consultez les horaires de prière de votre ville, en prêtant une attention particulière aux moments proches du lever et du coucher du soleil. Si votre choix est urgent ou si vous ne pouvez pas prier pour le moment, vous pouvez tout de même invoquer Allah et rechercher Sa guidance ; demandez à un savant local de confiance ce qu’il convient de faire pour la prière dans votre cas.
Questions fréquentes
Faut-il faire un rêve après l’istikhara ?
Non. Le récit de Jabir enseigne la prière et l’invocation ; il ne fait pas d’un rêve une condition pour décider (Sahih al-Bukhari 1166). Appuyez-vous sur les informations et les conseils dont vous disposez, puis faites le meilleur choix possible.
Peut-on faire l’istikhara pour le choix d’une autre personne ?
Vous pouvez demander à Allah de guider et d’aider cette personne. Celle qui doit prendre la décision peut également faire elle-même l’istikhara et demander conseil. Si la décision est commune et que vous ne savez pas comment procéder, parlez-en à un imam de confiance.
Peut-on lire l’invocation sur son téléphone ?
Oui, vous pouvez la lire pendant que vous l’apprenez. Les pratiques concernant la récitation et les invocations pendant la prière peuvent varier selon les écoles ; les étapes présentées ici placent l’invocation après les deux rak‘at. Pour une question pratique liée à votre situation, consultez un imam de confiance.
Que faire si les deux possibilités semblent toujours bonnes ?
L’istikhara ne fait pas toujours disparaître l’incertitude. Comparez les possibilités, consultez une personne compétente sur le sujet, puis choisissez de façon responsable. Vous pouvez à nouveau demander à Allah de vous guider, sans repousser indéfiniment votre décision dans l’attente d’un signe.
Faut-il se tourner vers la qibla pour l’invocation ?
Pour les deux rak‘at, tournez-vous vers la qibla, la direction de la Kaaba à La Mecque. Après la prière, vous pouvez faire l’invocation sans considérer une direction particulière comme une condition. Si vous devez vérifier la direction de la qibla pour la prière, utilisez la boussole qibla.